昨天下午，宁波市与诺丁汉市签署第二个友好交流合作五年发展规划协议（2021-2025），以进一步巩固并深化两市的友好关系，引领两市未来五年交流与合作的领域和内涵，为两市的共同繁荣及中英地方合作持续健康发展作出新贡献。

新的五年规划充分调动和利用政府及民间等多方资源，共同促进两市在政府、经贸及人文等各领域深入开展多层次、全方位的务实合作。

在政府层面，两市政府领导将就共同关心的问题保持沟通；两市国际合作部门定期进行工作交流，共同努力争取承办中英地方合作论坛等两国间高级别交流活动。

在经贸领域，双方支持两市企业管理人员到对方产业园区或高校等机构进行研修培训，推动宁波“246”万千亿级产业集群发展目标与英国中部引擎计划对接。加强宁波市与诺丁汉市等英国中部引擎城市在高端装备、新材料、生物医药和节能环保等重点产业的对接交流。

在人文领域，双方致力推动两地科研机构和团队开展联合研发、科技创新、成果转化等方面的合作，支持英国诺丁汉大学“卓越灯塔”计划实施建设，吸引全球顶尖科研人才及团队来甬发展；推动两市中小学开展友好交流与合作，争取增加3-5对友好学校；支持两市博物馆、美术馆、图书馆等文化单位互办主题展览、学术交流等活动；支持两市在网球、足球和乒乓球等球类运动上开展交流与合作；支持两市加强在疫情防控、临床救治和公共卫生治理体系等方面信息共享，定期互派医疗卫生人员，开展学科研究、进修培训、医疗服务和数字信息化建设等方面的交流与合作。

据了解，宁波市与英国诺丁汉市于2005年9月结为友好城市。结好以来，两市总体关系良好，各领域交流与合作深入开展，富有成效。2015年，双方市领导共同签署了两市友好交流合作五年发展规划协议，商定未来五年在政府、经贸、文化和教育等领域开展具体交流项目。

（資料來源 ： 中國寧波網）